A golfer's shoulder moves through horizontal abduction during the backswing of a drive, from position X to position Y. Identify the plane and axis of motion for this action at the shoulder joint.